tazinka: (contente)
tazinka ([personal profile] tazinka) wrote2010-08-30 11:33 am

я в Минске, да-да-да, жива и здорова :)

Друзья мои, как же сильно я вас всех люблю!!! Не думала сегодня вылезать в ЖЖ, но т.к. многие из вас переживают о том, как я добралась, решила написать короткий пост :)
Я вернулась, всё хорошо, только очень холодно и дожди :) Перевес моего багажа прошёл незамеченным потому как я втесалась в группу очень-громких-и-исключительно-живых-белорусских-детей-возвращающихся-с-отдыха. От их криков и беготни у французских таможенников головы шли кругом, поэтому никто из них не обратил внимания на перевес и две единицы ручной клади в руках у Таранзона :)

Друзья, я отдельно очень-очень хочу поблагодарить [livejournal.com profile] _ptitsa, [livejournal.com profile] nataliya_berlin, Xavier и Директора, которые несколько раз предлагали помочь Таранзону финансово с тем, чтобы он не оказался в беде. СПАСИБО вам ОГРОМНОЕ, друзья мои! Вы не представляете, как я ценю ваше внимание!!! Я ж девка такая, эмоциональная, очень меня трогала ваша забота! СПАСИБО!!! И отдельное спасибо Xavier (фотограф любитель, с которым мы познакомились в заказнике и который регулярно оставляет здесь комментарии) за то, что тот готов был в последний момент подъехать к Таранзону и передать ему денег, за то, что он волновался за то, как Таранзон долетел. (Xav, si tu n'as pas su traduire ce message, dis-le-moi, je te le traduis, OK? En gros je te remercie d'être ce que tu es :))

Я совсем тут разболелась, сейчас активно лечусь, отсыпаюсь за 40 дней бодрствования, прихожу в себя.

Калапундрик, тимьян долетел в целости и сохранности, уже посажен в горшок, но ежели он таки приживётся, будет это тимьян-герой :)

[identity profile] lanka-zp.livejournal.com 2010-08-30 09:45 am (UTC)(link)
С приехалом! :)) Отсыпайся, отдыхай и выздоравливай!

[identity profile] tazinka.livejournal.com 2010-08-30 01:36 pm (UTC)(link)
приехало прошло очень удачно :)) отсыпаюсь теперь и лечусь от трахеита :)

[identity profile] lanka-zp.livejournal.com 2010-08-30 06:48 pm (UTC)(link)
Фу, бяка какая :( Где ж ты так?

[identity profile] tazinka.livejournal.com 2010-08-31 05:36 am (UTC)(link)
да я ещё во Франции, на третий или четвёртый день после приезда. У меня всегда там (в регионе Бордо) трахеит случается, если я не езжу туда длительное время. Видать, влажный солёный воздух способствует. Вот я и кашляла там больше месяца, но держалась. А как сюда приехала, организм расслабился окончательно, и я совсем растрахеитилась :) так что сейчас пью антибиотики, скоро должно пройти :)

[identity profile] lanka-zp.livejournal.com 2010-08-31 06:24 am (UTC)(link)
Ой, так ты все время там болела :( Неприятно как. Лечись и выздоравливай скорее!