А на фотографии он, похоже, виден со спины, брюшко подогнуто под низ, и вперёд (из-под головного конца) торчит не само брюшко, а один из двух хвостовых придатков. Или может один из придатков первых ножек торчать. Вот тут они все видны: