tazinka: (contente)
[personal profile] tazinka
Хохо!!! хо-хо-хо! сегодня, 5 сентября, в 13.13, в небе над Комаровским рынком... 21 стриж!!! мигранты :)))

ЗЫ Обращение к минчанам, не знающим меня в лицо: если вдруг вы однажды увидите гнома в джинсовых шортах с яркими разноцветными гольфами, стоящего где-то на бортике, в стороне от людского потока, ротозейничающего в небо (и, возможно, что-то шепчущего себе под нос), можете с уверенностью идти со мной здороваться! :) будем смотреть на птичек вместе :)

Date: 2009-09-05 12:17 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Хорошее приглашение:)
Тазик, я еще не перевела. Хочу распечатать и попытаться в среду, когда занимаюсь со своей старушкой-немкой, разобраться. Терпи:)

Date: 2009-09-05 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] tazinka.livejournal.com
Мурысенька!!! я как раз топала к компу, чтобы тебе написать, чтобы ты не переводила :))) мне сделали примерный перевод :)

СПАСИБО тебе огромное!!!

Date: 2009-09-05 12:22 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Так ведь абсолютно не за что. А поделись, плииз.

Date: 2009-09-05 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] tazinka.livejournal.com
ага, сейчас кину тебе на ящик- там ОЧЕНЬ интересно!!! буду узнавать у Игоря, книга ли это или только статья, а если книга, есть ли перевод хотя бы на английский

Date: 2009-09-05 12:29 pm (UTC)

Date: 2009-09-05 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] tazinka.livejournal.com
отослала

Date: 2009-09-05 12:41 pm (UTC)
From: [identity profile] karmelava.livejournal.com
Тазя, ты лучше еще фото стижей воложи, любое. может я помгу тебе в твоих наблюдашках. Я утром и вечером на пробежках много птичек вижу, но зачастую, пробелы а орнетологии, не знаю их названий. Скворцов, аистов, чимяч- не выклыдывай, их я знаю по твоим постам.

Date: 2009-09-05 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] tazinka.livejournal.com
:)) О! вот спасибо! :)

я их сейчас снять не смогу- они совсем высоко летают, объектив не возьмёт, но вот тебе ссылочка на фотку стрижа:
http://kungrad.com/foto/nature/b1749.jpg
у них крылья длиннее гораздо, чем у ласточек, напоминают плуг. Они довольно долго планируют. Сейчас их ОЧЕНЬ мало- остались только очень редкие одиночки или вот, как сегодня- миграция более северной популяции шла. Наши-то дней 15 назад все улетели. Они сейчас всё больше очень высоко держатся, их по силуэту можно распознать.

Ого, ты дважды в день бегаешь? молодец какая!

Date: 2009-09-05 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] karmelava.livejournal.com
спасибки!!весной буду присматриваться!!! Хотя бегать с поднятой вверх головой травмоопасно! :)

Profile

tazinka: (Default)
tazinka

July 2012

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Page generated Mar. 17th, 2026 08:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios