tazinka: (nature)
[personal profile] tazinka
Не хризантемы, конечно, но в саду, мимозы.

Не подарить здесь мимоз на 8 марта- отцветают, совсем уже отцветают. Ой, да и вообще здесь не подарить практически жёлтых цветов. Не ожидала я, но очень серьёзно француженки относятся к жёлтым цветам- это знак, что даме изменяют. Они переживать начинают, задумываться- мол, может, с подкавыкой букет подарили.

То ли дело у нас: мы цветам радуемся и смыслов завуалированных не ищем. И Калапундр вон тоже радуется. Он природу очень любит. Как увидит частичку природы, так сразу радоваться начинает, мне звонит, рассказывает, что Калапундриковские глаза созерцают

-Ой, представляешь, у нас во дворе васильки выросли и уже расцвели!!!

Таранзон, уже достаточно хорошо зная Калапундра, и имея поверхностное представление о том, что васильки любят расти в полях, совсем летом, несколько удивлён. Но каждый белорус прекрасно знает, как выглядит василёк (он ведь эдакий символ страны, так же как берёзки, аисты и зубры), посему Таранзон молчит- ну не может быть, чтобы Калапундр не распознал василёк. Находясь в гостях у Калапундра, мне из окна показывают василёк: «Смотри!!! Вон мои васильки!!!»

Тайна французского василька раскрыта- васильком оказывается какой-то сорняк, на котором раскрылись голубенькие маленькие цветочки. Ну и правда, чем не василёк...

И птичек Калапундр любит. И тоже радуется им.

- Ты знаешь, ко мне каждый день повадился прилетать соловей! Сядет на провода, сидит и поёт мне оттуда, так красиво!!!
-Калапундрик, соловьи очень скрытные, они в листве прячутся, поют обычно в конце мая, в июне, когда самочек зазывают. Вряд ли это соловей...
-Ну нет же, я же тебе говорю, что соловей!!!

Гуляем по парку... мимо скачет чёрный дрозд (их здесь, что голубей)... Калапундр: «О!!! Смотри!!! Соловей мой прилетел!!!»

В том же парке, глядя, как серая цапля поднимается с воды, выловив рыбку: «Ой, Романидзе-сан!!! Смотри!!! АИСТ летит!!!» Вот он, кстати, «аист» Сколиоз только вот у него... :))) Не удивилась бы я, если бы проходящую мимо Бурёнку Калапундр возвёл в чин беловежского зубра. А что?- рога, копыта, хвост есть, травку жуёт. Что ещё надо?

-Знаешь, у нас с Себом в горшке дома растёт дубок!!!

Уже очень хорошо зная Калапундра: «Ты уверена, что это дубок, а не мокрица?»

Оскорблённый Калапундр: «Не, ну что ты! что я, не знаю, что ли, как дуб выглядит? О! Вот он, кстати»,- говорит Калапундр, указывая на клён. Потом, правда, оказалось, что Калапундр не лгал- он в самом деле знает, как выглядит дуб, просто ошибся :)))

Калапундр клянчил у мужа бинокль, чтобы лучше наблюдать за птичками. Себ бинокль Калапундру подарил. Я, наивная душа, подарила Калапундру справочник-опознаватель местных птиц- думаю, будет рассматривать их в бинокль, а потом опознавать и радоваться. Ага... Теперь Калапундр может долго и в деталях описывать, как живут и чем занимаются люди из соседних домов.

-Ты что, Калапундр, следишь за ними? Не стыдно?
-Нееееее, ты что!!! Не слежу!!! Это они просто сами случайно попадают в бинокль... на долго...

Date: 2008-02-22 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] mr-finder.livejournal.com
Не дай бог русской девушке букет из 10 цветов подарить...

Date: 2008-02-22 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] fi-shka.livejournal.com
а что тогда???.

Date: 2008-02-22 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] mr-finder.livejournal.com
Ну, у нас почему-то считается, что чётное количество цветов только покойникам можно дарить.

Date: 2008-02-22 09:48 pm (UTC)
From: [identity profile] fi-shka.livejournal.com
ааааа :))) у нас тоже. но только я подумала, что именно число 10 какое-то волшебное. а по мне, так галвное, чтб красиво было ,а считать цветы- бред.

Date: 2008-02-22 10:22 pm (UTC)
From: [identity profile] tazinka.livejournal.com
а тогда, Мальчуган... открою тебе страшную тайну: тогда букетом ентим- и по мордасам, по мордасам :)))) Типа- ах ты такой-сякой, толстопузый ты баран, уже в могилу меня складываешь?!
да, с нами, с бабами, осторожно надо :)))

Date: 2008-02-22 10:10 pm (UTC)
From: [identity profile] tazinka.livejournal.com
это дааааа :))) так и в глаз схлопотать недолго :)))) а французы этому поражаются-удивляются и диву даются :))) у них нет таких заморочек (по поводу количества)

Profile

tazinka: (Default)
tazinka

July 2012

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Page generated Mar. 17th, 2026 12:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios