tazinka: (contente)
[personal profile] tazinka
Всё, Тазинке уже запрещено работать на сегодня. Тазинка уже стала отсылать абы какие письма, путать адреса и текст, вкладывать туда абы что (хорошо хоть фотки с птичками не высылаю в бизнесс предложении для сотрудничества). Тазинка закрыла все ящики и с/х сайты и пошла гулять по коммьюнити в ЖЖ.

...некоторые коммьюнити радуют просто невероятно: вот буквально пару дней назад в [livejournal.com profile] pishu_pravilno шло обсуждение, как правильно писать, извините, цитата, на хуй- слитно или раздельно. Выяснили. Раздельно. И "на фиг"- тоже.

А сегодня в [livejournal.com profile] ru_etymology поставили вопрос о происхождении Деда Пихто :) Выяснилось, что он не одинок и есть у него ненаглядная половинка (вот уж воистину, как мир велик и щедр: каждой твари- по паре). Зовут супругу Бабка Тарахто. Замечательная пара, по-моему :))) Тазинка радовалась, што дурная.

А ещё радует то, чем я занимаюсь во время практики. У меня дело теперь есть и задача: найти клиентов и дистрибьюторов, обзвонить клиентов, узнать их эл. адреса, убедить их в надобности заполнения анкеты и т.д.

Сейчас обзваниваю Украину. Иногда после разговора приходится вылазить из-под стола. Сразу оговорюсь- я к украинцам отношусь очень хорошо, уверена, что когда буду обзванить Белоруссию, радовать меня будут ещё и не так. Я не злорадствую, просто в самом деле весело порой становится. Я понимаю, что изначально сектор сельского хозяйства по большей части занят дядями и тётями не очень интересующимися результатом технического прогресса. Также понимаю и что на маленьких элеваторах и потерянных комбинатах просто нет средств на компьютеры.

Это я всё к тому, что не думайте, что я злобно смеюсь, нееее. Просто смеюсь, весело. Потом буду писать о наших, белорусах. И России, наверное, тоже перепадёт. А потом и Казахстану :) уж не обессудьте
***

Тазинка (далее Т): Не могли бы вы сообщить мне ваш электронный адрес?
Кто-то серьёзный в трубке (далее К-тС): Да, конечно, чаго не саабшыть. Записывайце! Емаил дваеточые. (объясняю: Email:.............................)
Тазинка, кусая губу от радости: Да, спасибо, записала. А дальше?
- А чаго дальшэ? Я ж прадиктавал!
***

Т- продиктуйте мне, пожалуйста, ваш эл. адрес
Директор небольшого элеватора: Сейчас, сейчас, вы меня врасплох застали, пойду спрошу наш адрес.
*слышу, орёт в сторону- эй, кто там мне адрес наш, этот, как его там, электронный может сообщить, а то мне тут с Франции звонят!!! *совсем важно* СРОЧНО из ФРАНЦИИ звонят!!!
Слышу шелест бумаги, кто-то шепчет: ну что же вы, вот же, читайте, да,да, только вот эти несколько слов, а этот значок собакой зовётся, да, так и говорите: собака. Совсем приглушённый и перепуганный шёпот директора- нееее, я не смогу, тут же не по-нашему. Давай ты, а то они там подумают- совсем уже, директор, а адрес читает неправильно...)
***

Почти на всех предприятиях адрес мне читают по-русски, только про i мне сообщают: ну, такое, украинское "и", знаете?
-ага, латинское, знаю, записала.
-не, какое латинское, украинское, такое, с точечкой.
-знаю, знаю, я сама из Белоруссии, у нас такое же.
А "s" зовут долларом перевёрнутым...
***

Заполняем по телефону анкету
Тазинка- а какой у вас стоит пробоотборник? какой марки?
Тётя- ой, я ж ня ведаю (не знаю), таки, с кнопачками! давнооооо купили
Т- ааа, раз давнооооо, наверное, российский?
Тётя, радостно, что ей помогли- а!!! во, да! Российский!!! у него кнопачки е!
Т- довольны ли вы его работой? почему?
Тётя- аааа, да, довольны!!! Чаму не давольны! Он всё робиць (делает), у него такие кнопочки е!

Ага... так и запишем :))) у него кнопочки е, а что ещё надо для пробоотборника, кроме кнопочек :)))

Но, скажу я вам, такие они зато все душевные!!! Такие хорошие!!! не, в больших городах всё серьёзно и по делу, иногда по-хамски. А вот по маленьким звонить- одно удовольствие. Девчушка-секретарь где-то на малом предприятии так искренне радовалась, когда я ей на прощание "Хорошего дня" пожелала, что ещё на 2 минуты зависли на телефоне: "Ой!!! спасибо!!! ой, как интересно вы сказали!!! Спасибо!!! и вам тоже!!!" :))

Куча позитива, но пока без результата :)))) А для Белоруссии мне уже наш дистрибьютор посоветовал придумать французские имя и фамилию и говорить с акцентом. И знаю я, что прав он: коли будут думать, что с француженкой общаются, сразу анкету заполнят.


А кто знает, как убедить анкету заполнить малюсенькую, на 8 вопросов, и обратно выслать?

О! только что муха ударилась головой о стекло и упала на тумбочку, пребывает в глубочайшем обмороке... может, у неё сотрясение мозга??? а у мух есть мозг???

Date: 2008-02-29 09:16 am (UTC)
From: [identity profile] perelesnick.livejournal.com
У мухи очень маленький мозг...
Обделённые они, мухи..

Date: 2008-02-29 09:25 am (UTC)
From: [identity profile] tazinka.livejournal.com
бедненькая муха :)

Profile

tazinka: (Default)
tazinka

July 2012

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Page generated Mar. 16th, 2026 03:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios