вот почти и всё...
Jun. 14th, 2008 08:28 amЗдравствуйте, мои хорошие друзья! А я вас очень люблю, часто вспоминаю, хоть и редко пишу здесь...
Через несколько дней Тазинка улетает обратно... ииииих... как-то... как-то немного тоскливо. То есть, мне и туда очень хочется, и отсюда не хочется уезжать. Здесь всё такое родное, такие люди прекрасные, берёзки родименькие, поля широченные. Быстро я приживаюсь и прикипаю к той среде, в которой живу :)
Так всё мне удивительно: здесь во мне нет того перманентного ощущения счастья и что всё будет здорово, как там. Но здесь мне очень комфортно, здесь мои люди. А там я ЗНАЮ, что всё будет только лучше, что я ВСЁ смогу, но на многое другое я там бурчу :)
Там ощущение счастья внутреннее, рождающееся само по себе, а здесь- много внешних посылов, которые дают это ощущение. Здесь мои дорогие придурковатые друзья, и их много. Там- нелепейший Калапундр, один, но замещающий многих :)
Там- индивидуалисты, но довольно корректные. Здесь- чувство локтя, но... неприятные трансформации моих коллег-переводчиков, которые начинают вести себя крайне некрасиво за несколько дополнительных евро-бумажек, тьфу... осадок мерзкий оставил мой бывший друг и коллега.
А ещё почему-то страшно туда уезжать... почти как в первый раз... наверное, потому что понимаю, что сейчас надо срочно решать, что, где, как. Но уже почти уверена, что вернусь-таки сюда. Потому что кишка тонка и времени нет на поиски работы. А потом буду здесь вздыхать и маяться :)
А ещё здесь ЛЮДИ! НАШИ, МОИ люди!!! КАК же я люблю белорусов!!! я не объективна, конечно, но мне кажется, что нет нигде больше таких людей :) Какие они все светлые, добрые, улыбчивые, всегда готовы помочь... хорошие мои :)
И Мальчик здесь мой, любимый :) Такой внимательный, понимающий и терпеливый. Смешной, придурочный и влюблённый. СЧАСТЛИВЫЙ!
Хочется стать гигантской и заключить в объятия Белоруссию, прижаться к ней щекой и от нежности закрыть глаза. Хорошая моя, зелёная лесами и золотая рапсом, голубая озёрами и водохранилищами и волнующаяся зерном под ветром. Люблю я её.
Через несколько дней Тазинка улетает обратно... ииииих... как-то... как-то немного тоскливо. То есть, мне и туда очень хочется, и отсюда не хочется уезжать. Здесь всё такое родное, такие люди прекрасные, берёзки родименькие, поля широченные. Быстро я приживаюсь и прикипаю к той среде, в которой живу :)
Так всё мне удивительно: здесь во мне нет того перманентного ощущения счастья и что всё будет здорово, как там. Но здесь мне очень комфортно, здесь мои люди. А там я ЗНАЮ, что всё будет только лучше, что я ВСЁ смогу, но на многое другое я там бурчу :)
Там ощущение счастья внутреннее, рождающееся само по себе, а здесь- много внешних посылов, которые дают это ощущение. Здесь мои дорогие придурковатые друзья, и их много. Там- нелепейший Калапундр, один, но замещающий многих :)
Там- индивидуалисты, но довольно корректные. Здесь- чувство локтя, но... неприятные трансформации моих коллег-переводчиков, которые начинают вести себя крайне некрасиво за несколько дополнительных евро-бумажек, тьфу... осадок мерзкий оставил мой бывший друг и коллега.
А ещё почему-то страшно туда уезжать... почти как в первый раз... наверное, потому что понимаю, что сейчас надо срочно решать, что, где, как. Но уже почти уверена, что вернусь-таки сюда. Потому что кишка тонка и времени нет на поиски работы. А потом буду здесь вздыхать и маяться :)
А ещё здесь ЛЮДИ! НАШИ, МОИ люди!!! КАК же я люблю белорусов!!! я не объективна, конечно, но мне кажется, что нет нигде больше таких людей :) Какие они все светлые, добрые, улыбчивые, всегда готовы помочь... хорошие мои :)
И Мальчик здесь мой, любимый :) Такой внимательный, понимающий и терпеливый. Смешной, придурочный и влюблённый. СЧАСТЛИВЫЙ!
Хочется стать гигантской и заключить в объятия Белоруссию, прижаться к ней щекой и от нежности закрыть глаза. Хорошая моя, зелёная лесами и золотая рапсом, голубая озёрами и водохранилищами и волнующаяся зерном под ветром. Люблю я её.
no subject
Date: 2008-06-14 12:35 pm (UTC)не знаю твоей предыстории: ты там - в командировке? работаешь? у тебя гражданство? из постов непонятно... ты имеешь отношение к орнитологии? и, наконец, почему Франция?
Прости за обилие вопросов...
Я очень желаю тебе света и лёгкости!!!
no subject
Date: 2008-06-15 05:07 am (UTC)Я там переучиваюсь. Первый диплом у меня филолога-романиста, здесь работала преподом в Лингвистическом Универе, да переводчиком параллельно в посольстве. А потом решила, что надо менять всё, пока время есть. Вот и уехала туда. Меня сразу в магистратуру взяли, так что я там всего два года вместо 5. Сейчас возвращаюсь уже на защиту. Стану менеджером международником.
Буквально месяца за два до моего теперешнего отъезда в Минск я вдруг поняла, что хотела бы там остаться, НАВСЕГДА. Вот и маюсь. Времени мало остаётся совсем- у меня вид на жительство только до 31 октября, надо до этого времени найти работу. А это ОЧЕНЬ сложно- я не из ЕС, да и июль-август- такое время, когда никто не набирает сотрудников. А до сентября дожить не знаю, хватит ли денег :)
Франция- потому что... как-то так вышло. У меня и родители оба франкоговорящие, папа в ЮНЕСКО работал, когда я мелкая была, так что Францию люблю и знаю с детства. ОЧЕНЬ люблю их язык, культуру, страну, историю и самих людей. ОЧЕНЬ. Если неделю не поговорю на французском, меня колбасить начинает. Иногда просто ради мелодики французской стихи вслух читаю, просто чтобы насладиться музыкой языка. Псих я :)
А к орнитологии я не имею никакого отношения, кроме любительского :) Я же говорила, что псих... вот, если чем-то интересуюсь, то и ухожу с головой туда. То как-то религиями мировыми заинтересовалась... года два читала ТОЛЬКО литературу по религиям... чуть с ума не сошла :) Коли оригами начинаю складывать, то в доме почти ни одной бумажки нельзя найти- всё согнутое собаками/страусами/жуками лежит, когда фильдцевание или керампласт пробивает, то не сплю ночами, сижу, леплю или иголкой тыкаю. А лет 5 назад заинтересовалась птичками... Выучила наизусть определитель европейских птиц. Пока это моё самое стойкое увлечение :) То есть, был момент, когда оно снизошло на нет, но совсем ненадолго. А потом вернулось с удесятерённой силой :) даже вот фотик собираюсь крутой покупать- фотографировать их. Теперь поставила себе очередную цель: выучить их голоса. Учебник уже купила, ждёт меня он в Бордо :)
no subject
Date: 2008-06-15 11:25 am (UTC)Ты - чудесная!!!
Удачи тебе во всём... и счастья!
А едешь ты туда с мужем?
no subject
Date: 2008-06-16 02:14 pm (UTC)А собачка у тебя- просто СУПЕР вышла! :)
no subject
Date: 2008-06-14 10:58 pm (UTC)люблю тебя очень! и если что, то из ХХХ до франции близко :)
no subject
Date: 2008-06-15 05:09 am (UTC)Угумс, это у нас взаимно ;)
Оно, конечно, близко-то близко... но что-то мне мой пальчик нашёптывает, что будем встречаться в синеокой :) Так что, приезжайте в берёзовые рощи :)
no subject
Date: 2008-06-15 09:24 pm (UTC)no subject
Date: 2008-06-16 02:14 pm (UTC)no subject
Date: 2008-06-15 06:26 am (UTC)Лукашенко.
no subject
Date: 2008-06-15 06:33 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-15 09:30 am (UTC)а ты не мучайся, решение, оно само придет. просто будет деклик, и все, ты поймешь, что надо делать. вот и все.
no subject
Date: 2008-06-16 02:17 pm (UTC)Калапундр... может, не стОит ехать на 10 дней, а?... вобщем, давай поговорим, когда я приеду...
no subject
Date: 2008-06-16 01:57 pm (UTC)no subject
Date: 2008-06-16 02:16 pm (UTC)no subject
Date: 2008-06-16 02:30 pm (UTC)no subject
Date: 2008-06-26 07:13 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-26 07:16 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-26 07:24 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-26 07:27 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-26 07:33 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-26 07:39 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-26 07:47 am (UTC)