![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
ииих
меня тут тоска жуткая проглотила. Я снова хочу во Францию, в парк, хочу к Калапундрику, мне ОЧЕНЬ не нравится то, чем я сейчас занимаюсь, ажно выть хочется от тоски и какой-то безысходности... а какая я была мотивированная, когда мне предложили эту работу :( месяц всего я работаю, а бобик уже такой сдохлый, что дохлее не бывает :( Буду, наверное, всё же отсылать резюме моё в посольство, а то каждое утро у меня начинается с того, что я ною: "Как же я не хочу идти на работу". Я работаю с 18 лет, но никогда ещё у меня не было такого неприятия того, что я делаю- я всегда и во всём находила позитив. Наверное, теперешняя ситуация означает не то, что я разленилась, а то, что работа всё же не моя, увы :( А тут ещё декан меня всеми силами пытается обратно в универ завлечь: "Танечка, вот этот год уже доработайте, пусть дурь вся ваша птичья выйдет, а в следующем году дадим вам пятый курс. Хотите птиц ваших фотографировать? пожалуйста- половину дня преподаёте, половину фотографируйте. Мы вам субботу освободим, постараемся пятницу сделать свободной. Возвращайтесь! Какой там менеджмент? вы- преподаватель!" Я почти уже сломалась. Обидно только: зачем я уезжала на два года во Францию, зачем переучивалась? в этой стране мой диплом на фиг никому не нужен. А мне так нравилось то, чем я должна была бы заниматься по новому диплому... И посольство прознало, что я здесь, снова зовут меня переводить и деньги зашибать. А я отказываюсь- я не могу теперь позволить себе уйти с работы на несколько дней, да и, боюсь я, что возьмусь снова за переводы, так и осяду снова в этом. А я ведь сознательно ушла из преподавательской и переводческой практики, сознательно решила получать образование именно менеджера-международника. Не хочу я возвращаться на исходную точку :(
иииих... а пока- морской окунь в хрустящей картофельной корочке

вообще-то в моей кулинарной книге это- "Треска с хрустящей картофельной корочкой", но я готовила морского окуня. Я дам оригинальный рецепт. Ах, да, сразу оговорюсь: по книжному совету я готовила гарнир- стручковую фасоль. Но в следующий раз (а он будет скоро потому как нам обоим очень понравилось) ничего не буду готовить к рыбе: рыба в картофеле- полноценное блюдо.
Нам понадобится:
оливковое или растительное масло
1 средняя луковица, мелко нарезанная
2 белка средних яйца
3 ст. л. муки
450 г картофеля
4 филе трески (около 175г каждое)
соль
молотый перец
Для бальзамического соуса:
1 ст. ложка сахара
2 ст. ложки бальзамического уксуса
1 измельчённый кубик овощного бульона
1 ч. ложка муки
175 мл воды
Готовим рыбу:
Обжарить лук в оливковом масле пока он не подрумянится. Выложить его в миску, дать остыть, смешать с перцем, яичными белкАми, 1 ст. ложкой муки.
Картофель натереть на крупную тёрку, сцедить сок, высушить картофель бумажным полотенцем. Смешать его с луково-яичной смесью.
Филе рыбы высушить бумажным полотенцем, посолить, обвалять в муке (по рецепту- в тех 2 ст. ложках, что остались, но я вываливала хорошо и плевать я хотела на 2 ст. ложки :) ). Выложить на филе картофельно-луково-яичную массу, сильно нажимая. Перевернуть филе и повторить операцию.
Выложить филе в хорошо прогретую сковороду с оливковым маслом. Жарить 10-15 минут, один раз перевернув (я переворачивала несколько раз и ничего, вкусно :) )
ой, сразу совет дам: если у вас средний или большой кусок филе, лучше его разрезать на несколько маленьких- так рыба точно приготовится хорошо за 10-15 минут.
Соус:
смешать все ингрединты в кастрюльке, поставить на огонь, довести до кипения, убавить огонь и варить до лёгкого загустения (у меня ушло минуты 2-3). Полить горячим соусом рыбу. Кушать.
Пару слов о фасоли. Чтобы фасоль, как, впрочем, и брокколи, не потеряли цвет, её лучше закидывать в ледяную воду (французские повара даже добавляют в кастрюлю с холодной водой кубики льда). Для аромата на время варения я часто добавляю петрушку, раздавленный чеснок. Готовая фасолька должна быть хрумкой, а не разваристой.
меня тут тоска жуткая проглотила. Я снова хочу во Францию, в парк, хочу к Калапундрику, мне ОЧЕНЬ не нравится то, чем я сейчас занимаюсь, ажно выть хочется от тоски и какой-то безысходности... а какая я была мотивированная, когда мне предложили эту работу :( месяц всего я работаю, а бобик уже такой сдохлый, что дохлее не бывает :( Буду, наверное, всё же отсылать резюме моё в посольство, а то каждое утро у меня начинается с того, что я ною: "Как же я не хочу идти на работу". Я работаю с 18 лет, но никогда ещё у меня не было такого неприятия того, что я делаю- я всегда и во всём находила позитив. Наверное, теперешняя ситуация означает не то, что я разленилась, а то, что работа всё же не моя, увы :( А тут ещё декан меня всеми силами пытается обратно в универ завлечь: "Танечка, вот этот год уже доработайте, пусть дурь вся ваша птичья выйдет, а в следующем году дадим вам пятый курс. Хотите птиц ваших фотографировать? пожалуйста- половину дня преподаёте, половину фотографируйте. Мы вам субботу освободим, постараемся пятницу сделать свободной. Возвращайтесь! Какой там менеджмент? вы- преподаватель!" Я почти уже сломалась. Обидно только: зачем я уезжала на два года во Францию, зачем переучивалась? в этой стране мой диплом на фиг никому не нужен. А мне так нравилось то, чем я должна была бы заниматься по новому диплому... И посольство прознало, что я здесь, снова зовут меня переводить и деньги зашибать. А я отказываюсь- я не могу теперь позволить себе уйти с работы на несколько дней, да и, боюсь я, что возьмусь снова за переводы, так и осяду снова в этом. А я ведь сознательно ушла из преподавательской и переводческой практики, сознательно решила получать образование именно менеджера-международника. Не хочу я возвращаться на исходную точку :(
иииих... а пока- морской окунь в хрустящей картофельной корочке

вообще-то в моей кулинарной книге это- "Треска с хрустящей картофельной корочкой", но я готовила морского окуня. Я дам оригинальный рецепт. Ах, да, сразу оговорюсь: по книжному совету я готовила гарнир- стручковую фасоль. Но в следующий раз (а он будет скоро потому как нам обоим очень понравилось) ничего не буду готовить к рыбе: рыба в картофеле- полноценное блюдо.
Нам понадобится:
оливковое или растительное масло
1 средняя луковица, мелко нарезанная
2 белка средних яйца
3 ст. л. муки
450 г картофеля
4 филе трески (около 175г каждое)
соль
молотый перец
Для бальзамического соуса:
1 ст. ложка сахара
2 ст. ложки бальзамического уксуса
1 измельчённый кубик овощного бульона
1 ч. ложка муки
175 мл воды
Готовим рыбу:
Обжарить лук в оливковом масле пока он не подрумянится. Выложить его в миску, дать остыть, смешать с перцем, яичными белкАми, 1 ст. ложкой муки.
Картофель натереть на крупную тёрку, сцедить сок, высушить картофель бумажным полотенцем. Смешать его с луково-яичной смесью.
Филе рыбы высушить бумажным полотенцем, посолить, обвалять в муке (по рецепту- в тех 2 ст. ложках, что остались, но я вываливала хорошо и плевать я хотела на 2 ст. ложки :) ). Выложить на филе картофельно-луково-яичную массу, сильно нажимая. Перевернуть филе и повторить операцию.
Выложить филе в хорошо прогретую сковороду с оливковым маслом. Жарить 10-15 минут, один раз перевернув (я переворачивала несколько раз и ничего, вкусно :) )
ой, сразу совет дам: если у вас средний или большой кусок филе, лучше его разрезать на несколько маленьких- так рыба точно приготовится хорошо за 10-15 минут.
Соус:
смешать все ингрединты в кастрюльке, поставить на огонь, довести до кипения, убавить огонь и варить до лёгкого загустения (у меня ушло минуты 2-3). Полить горячим соусом рыбу. Кушать.
Пару слов о фасоли. Чтобы фасоль, как, впрочем, и брокколи, не потеряли цвет, её лучше закидывать в ледяную воду (французские повара даже добавляют в кастрюлю с холодной водой кубики льда). Для аромата на время варения я часто добавляю петрушку, раздавленный чеснок. Готовая фасолька должна быть хрумкой, а не разваристой.
no subject
Date: 2009-01-13 09:08 pm (UTC)Я считаю, здесь важно выбрать то, что по-настоящему по душе :)
Тогда и просыпаться утром будет легко, и успех, и деньги, и рост... - не заставят себя ждать
Ууух... аппетитно-то как!
хммм…, а на ночь есть правда вредно? Если что – я не виноват...[уверенно направляется в сторону кухни] Это всё ваши картинки аппетит нагнали )))
no subject
Date: 2009-01-13 09:22 pm (UTC)Да, Иван, ты прав полностью. Просто я была ТАК уверена в том, что птицы- это моё!!! но теперь выясняется, что птиц я буду видеть только на экране компьютера, когда буду составлять административные отчёты :(( вот я и думаю, что за обычное просиживание в офисе по 8 часов в сутки я уж лучше уйду в другое место и буду там получать в два раза больше, чем здесь. Я готова была работать за смешные деньги ради возможности быть с птицами. а так... ну его :(
no subject
Date: 2009-01-14 06:32 pm (UTC)А я сегодня лакомлюсь запеченной уткой с яблоками. Румяная такая, да.
...я такую последний раз в прошлом век пробовал, вот как сейчас помню, седим мы значит в 1918-м в окопах перед наступлением… Смеркалось. В этот вечер...и тут Остапа понесло)))))))))))
Тебе ножку или грудку? ;)
Знаю, что ты, Татьяна, найдешь какой-нибудь подходящий способ совмещать любовь к птицам и любимую (уверен, такая точно будет) работу. Иногда предложение тебя находит само, неожиданно и даже невероятно... Но лучше, проявить активность и поискать самой, и тут шансы увеличиваются... В любом случае –нужно верить! Куда же без веры? ;)
Во Францию? Что же, желание загадано (Старый Новый всё-таки ;), а значит, оно обязательно исполниться!!!
no subject
Date: 2009-01-14 06:40 pm (UTC)Ой, а где вы утку купили?! Я всё хочу приготовить одно блюдо, а уток не вижу- они появились прямо перед НГ, а теперь снова исчезли...
это... я вот тут подумала... мы же общаемся :) так это... ты меня лучше Таней зови, ладно? или Танькой, Тазинкой, Таранзоном, Таранзонищем... а то от "Татьяна" мне хочется стать по стойке смирно и отдать честь :) а т.к. честь мне и самой нужна, то лучше уж Таней, ладно? А тебя как лучше звать?
no subject
Date: 2009-01-14 08:09 pm (UTC)Угощайтесь, пока не остыло!
Это ЗелёноЛужная утка ))) в универсаме Гиппо (бывший "Верас" на ул.Славинского 45 (со стороны Кедышко)... Только вот не знаю, может они уже все улетели оттуда... :(
Ваня я )))
Оооо... А почему Тарназон? ...если это не военная тайна конечно ))) После слова Тарназонище хочется добавить: Ууууу [хмурит брови и корчит страшную рожицу] Нет, на Тарназонище ты не похожа, ты добрая))) А честь - никому!!!
Честь имею! ;)
no subject
Date: 2009-01-15 05:54 am (UTC)тээкс, пора собираться в Гиппо... возьму позывки утиные, засидку, корму нанесу, рассыплю там всё дело и буду уток подзывать :)))
Не, не Тарназон, а ТарАнзон :))) а как-то так получилось- это муж мой всяко склонял "Тазинку" (меня в детстве в семье часто называли Тазиком, муж потом изобрёл Тазинку, она прижилась), вот и получился Таранзон, потом Таранзадзе Таранзоновна... А Таранзонище придумала пару дней назад одна ЖЖ подруга :))) ага, мне тоже сразу хочется страшно говорить после этого Уууууу и руки растопыривать :))) потому и нравится :)
no subject
Date: 2009-01-15 06:15 am (UTC)с ноги на ногус лапы на лапу]Хммм...кажется уже
клюётклюютТоварищЪ, не жалей патронов! )))
ОйЁй [смущается] вот оказия, конечно же ТарАнзон!
Извини, Тазинка.
Признаюсь: я в самом начале было подумал, что Таранзон – и есть твой муж..., а Тазинка и есть ты сама))) Во как)))
no subject
Date: 2009-01-21 04:02 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-13 09:24 pm (UTC)нее, я то , что справа только съем))
no subject
Date: 2009-01-13 09:31 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-13 09:31 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-13 09:46 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-13 10:05 pm (UTC)Спасибо тебе большое, очень большое за то, что думаешь обо мне и надеешься на то, что у меня получится уехать. СПАСИБО!!! *лезет обниматься*
no subject
Date: 2009-01-13 10:12 pm (UTC)Я очень даже о тебе думаю. Обнимаю. А Федька тебя облизывает длиннющим мокрющим язычищем!
no subject
Date: 2009-01-13 10:15 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-13 10:16 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-13 10:14 pm (UTC)Рыба как всегда великолепна.. надо будет попробовать:)У меня семга есть, она суховата получается если ее готовить одну, вот думала, во что ее такое завернуть, чтобы она сочнее была... так что наверное попробую в картофельной шубке...
no subject
Date: 2009-01-13 10:19 pm (UTC)да, ты права. Только вот даже если меня возьмут в посольство, впарк оно не превратится :( но там хоть мой любимый французский будет, а то у меня ломки по языку- я слышу французский по телевизору, и слёзы текут. У меня две страсти, без которых я не могу сейчас представить жизнь: французский и птицы. А здесь нет ни того, ни другого.
Начать жизнь заново- это здорово. У меня это получилось во Франции. И там я была счастлива все 2 года, которые прожила там. А здесь- опять пришли обязательства и ответственность перед мамой, Лосиком... и уже совесть мучает, если я у матери не появлялась три дня... блин :( какая же я была свободная и счастливая во Франции...
no subject
Date: 2009-01-14 10:11 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-15 05:52 am (UTC)no subject
Date: 2009-01-15 08:14 am (UTC)*по секрету* знаешь... вот у меня руки чешутся попробовать в тыквенной корочке... как получится расскажу;)
no subject
Date: 2009-01-13 10:59 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-14 06:20 am (UTC)no subject
Date: 2009-01-14 06:53 am (UTC)"Пусть дурь вся ваша птичья выйдет"
Date: 2009-01-14 05:32 am (UTC)Re: "Пусть дурь вся ваша птичья выйдет"
Date: 2009-01-14 06:21 am (UTC)у нас очень хороший декан
Re: "Пусть дурь вся ваша птичья выйдет"
Date: 2009-01-14 12:23 pm (UTC)"Один мужик всю жизнь молился Богу о ниспослании ему богатства, но так и оставался нищим. В конце концов он взмолился: "Господи, я тебя так люблю, я только и делаю, что молюсь тебе о том, чтобы ты сделал меня богатым, а ты мне ничего не даешь!" А бог ответил ему: " Ну ты ж хоть что-нибудь и да сделай для этого, хоть лотерейный билет купи!" "
Re: "Пусть дурь вся ваша птичья выйдет"
Date: 2009-01-14 05:23 pm (UTC)Re: "Пусть дурь вся ваша птичья выйдет"
Date: 2009-01-14 05:29 pm (UTC)Не теряй надежды.
no subject
Date: 2009-01-14 06:44 am (UTC)а рыбка красивая) у меня муша очень-очень любит рыбку! а я не люблю( но такую красивую обязательно попробую!
no subject
Date: 2009-01-14 05:26 pm (UTC)Ой, я сама мясоед большой, но вот немного подсела на рыбу- просто жареную не люблю, а вот когда готовлю её иными способами, то и ничего- вкусно :) ага, попробуй- она приятная очень получилась, сочная
no subject
Date: 2009-01-14 08:16 am (UTC)А резюме посылай конечно. Если всё плохо, то дёргаться надо абсолютно во всех направлениях, которые можно придумать. Тогда непременно что-нибудь хорошее происходит, причём часто совсем с неожиданной стороны... ;)
no subject
Date: 2009-01-14 05:27 pm (UTC)ага, буду дёргаться, уже даже узнаю номер телефона человека, которму недавно в новый банк менеджер франкоговорящий нужен был. А то совсем я там сникла :(
no subject
Date: 2009-01-15 05:20 am (UTC)no subject
Date: 2009-01-15 05:51 am (UTC)я вот, грешу, да, почти всегда именно на кубиках и варю. Лень бульоны готовить- долго!
no subject
Date: 2009-01-15 06:44 am (UTC)no subject
Date: 2009-01-14 08:27 am (UTC)Я вот работала переводчиком два года, а потом ушла на логиста.
Завыла на луну через три месяца. Ещё через три месяца убежала.
Сейчас у меня сочетается менеджер и переводчик в любимой деятельности.
Тогда не замечаешь, как идёт время )) а недавно и фотографирование приплелось.
(http://www.c-j.ru/catalog/catalog173/?perpage=100&Submit.x=0&Submit.y=0)
На нелюбимом долго не выдержишь!
Это я, Тазинка, с работы пишу
Date: 2009-01-14 12:23 pm (UTC)Re: Это я, Тазинка, с работы пишу
Date: 2009-01-14 12:26 pm (UTC)Re: Это я, Тазинка, с работы пишу
Date: 2009-01-14 12:39 pm (UTC)Re: Это я, Тазинка, с работы пишу
Date: 2009-01-14 12:46 pm (UTC)Как я потом пожалела!
Ужасные логистическе полгода рядом с домом, как плохой сон.
Сейчас приходиться ездить до работы ровно столько,
сколько раньше - метр в метр ))) но на всё уже смотришь по-другому.
Re: Это я, КАЛАПУНДРА, с работы пишу
Date: 2009-01-14 12:49 pm (UTC)Re: Это я, КАЛАПУНДРА, с работы пишу
Date: 2009-01-14 05:32 pm (UTC)Я думаю, что такую работу в офисе я могла бы получить и в другом месте, за бОльшие деньги. Я пошла на финансовые уступки, полагая, что смогу общатьлся с птицами регулярно. Но нет- птицы у меня живут в тексте брошюры, в буклетах- всё!!! У меня даже командировок по мониторингу птиц не будет никаких! И я не смогу ездить с другими
no subject
Date: 2009-01-15 01:31 pm (UTC)А преподавание, по крайней мере, обеспечит тебя временем.
Удачи тебе!
Камми